【個人ブログ】スペイン語の主語は省略する

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ボリビアの公用語はスペイン語です。

英語はほとんど通じません。

そのため私はスペイン語を勉強しています。

このスペイン語

発音に関しては英語よりも全然簡単で日本語読みでほぼ通じるのですが

会話の中で何が一番難しいって

スペイン語は基本的に主語を省略することなんです。

なんで主語を省略するかというと

スペイン語は主語によって動詞が変化するからなんです。

だから主語を言わなくても動詞を聞けばわかるでしょっていう魂胆です。

まじでこれがムズい!

文章ならまだしも会話では

途中で誰の何の話をしているまったくわからなくなる。

なんて大変な言葉なのだ

日本語でもそうだが言葉の省略というのは

話す側は楽だけど

聞く側はしっかりとその意味を理解していないと難しいんだな

と思うこのごろでした。

がっしぎ

コメント